Function to take a character vector of parameter names and force them to be unique by appending numbers in square brackets as needed
Source:R/utils.R
      dot-make_unique_names.RdFunction to take a character vector of parameter names and force them to be unique by appending numbers in square brackets as needed